de Hokkaidô à Okinawa, de Jômon à Heisei, des samurai aux yakuza, des ruelles de Tokyo aux îles artificielles...
expérimentations en cours sur les
microformats ![]()
Histoire
Un millénaire d'histoire en une centaine de pages. Bien entendu, c'est trop léger pour disposer un tant soit peu de détails et contexte, mais ça correspond bien à ce qu'on attend d'un J'ai lu. Précis-concis, l'essentiel de ce qu'on veut savoir pour une première approche, les points de repère.
Géographie
Japonitude (??)
Bushido
J'ai lu ce bouquin à une époque où mes sentiments à l'égard du Japon étaient partagés. Un mois avant, j'étais rentré une semaine en France, fin de visa, avec une certaine lassitude, fatique, trop de travail, trop d'agitation dans ma tête, raz-le-bol, etc.
De retour à Nagoya, j'ai passé quelques soirées après le service, entre minuit et 2h, à lire dans un bar à jazz à proximité du presque-dortoir d'entreprise où on m'offrait de dormir. Une bière fraîche, un serveur chaleureux, le calme jusqu'à la fermeture, et les pages de Nitobe, je crois que tout cela a contribué à me réconcilier avec le pays et les gens.
Essentiellement, Bushido parle de valeurs dont tout le monde a entendu parler, honneur, droiture, etc. Sans l'enrobage pittoresque ou cinématographique. Sans blabla. Il éclaire l'essentiel d'une identité japonaise comme un livre sur Montaigne, Descartes et Voltaire pourrait toucher à la culture française.
Société
Très, très bon. Jetez à la poubelle les guides de voyage et les "beaux livres de photos" qui déclinent la Japon en zen, samurai et high-tech, en ayant la main lourde avec les formules usées comme «pays du soleil levant» ou «l'histoire et le futur se rencontrent»...
Pons nous parle du vrai Japon, des vrais gens, la vie, simple et riche, les détails du quotidien, la couleur de chaque jour. Les bruits de la rue, les rythmes de la ville, les habitudes.
S'il avait fait le même bouquin sur la france, il y aurait eu des photos de bistrots de Belleville, la foule de Chatelet-Les Halles et bronzage en famille à Paris-Plage.
Dans la même veine que [[Japon | #hcite2020101092]], cette fois Philippe Pons est éditeur et co-auteur d'un recueil de courts textes sur Tokyo; transports, relations, travail, style, nourriture, famille, ...
Les auteurs sont talentueux, les mots justes, les textes et témoignages sentent le vécu et la vie quotidienne.
À noter: la pub JAL en 3ème de couverture illustre bien l'image simpliste du Japon=business+kimono, image qui devait être à son paroxisme dans les années 80 au moment de la bulle économique, et qui laisse maintenant la place à Japon=manga+cosplay...
Autrement a édité 4 autres ouvrages autour de Tokyo:
[[Tokyo électrique|litterature#hcite2862609935]]
Un des rares livres en francais (le seul?) qui traite du Japon non-consensuel, les cadavres dans le placard, les casseroles peu reluisantes: les aïnous, peuple de Hokkaido colonisé, exdploité, utilisé, effacé; les coréens, qui sont au Japon ce que les "arabes" peuvent être à la France, colonisés, main d'oeuvre à moindre frais, bouc émissaire ou intrus suspect selon le contexte et les époques; les burakumin, survivance contemporaine des castes médiévales; ...
